智悲翻译中心英译中组招募义工启事

智悲翻译中心英译中组招募启事

阿弥陀佛!

“智悲翻译中心”成立于2011年9月，由索达吉堪布发起并成立，旨在把西方人从佛教中追寻真理的实证，翻译成中文，带回现今的东方大地。中心搜集了海外近期发布的论文和报道，阐述了佛教对社会科学和自然科学等领域所起的作用。中心成立至今已经完成了将近300篇文章的翻译整理工作，结集出版了三本书。

“智悲翻译中心”英译中组由于翻译工作需要，需招募发心人员。要求如下：

1、物理学、心理学、医学专业等自然科学和社会科学的相关专业；

2、具备良好的英语能力，对佛学的基本知识有所认识，能够独立完成中英文对照翻译；

3、与翻译、校对等工作人员进行良好的协商和沟通；

4、文字组织和运用能力良好，能够长期发心。

智悲翻译英译中义工报名表

姓名：		性别：		年龄：		特长：
发心项目：		手机号码：		其他电话：
QQ号码：		毕业学校：	学历、专业：
QQ昵称：		电子邮箱：
居住地址：	备注(相关闻思):

说明：

1、以上表格请根据自己的情况选择填写；

2、智悲翻译中心英译中发心项目如下：
a) 英译中，翻译佛教与科学的报道和文献；
b) 中英文文字校对；

C) 中文文字校对。

报名表请发至邮箱：[e-mail]

智悲翻译中心英译中小组

2015.6.12

欢迎关注智悲佛网微信：微信号 zhibeifw